УСЛУГИ

Кметството

Кметство

В Нидерландия има много места, където живеят хора. Използваме думата "град", за да означим голямо място, където живеят много хора. Използваме думата село, когато става въпрос за малко място, където живеят малко хора. Когато става въпрос за контакт с правителството, използваме думата община. Мястото, където трябва да отидете, се нарича "gemeentehuis". В един голям град се говори за кметство. Но кметството също е "gemeente". Малките градове и села са скупчени и имат само 1 кметство.
Всеки има работа с кметството, защото винаги трябва да предоставя определена информация. А също така трябва да отидете в "кметството" за официални документи.

Het gemeentehuis


предоставя няколко важни услуги за гражданите. Ето някои от най-често срещаните:

Граждански регистър: Тук можете да направите регистрация на раждане, брак, развод и смърт.

Документи за самоличност: Подаване на заявления и подновяване на паспорти, лични карти и шофьорски книжки.

Извлечения и декларации: Например извлечение от базата данни с лични данни (BRP) или декларация за добро поведение (VOG).

Регистрация и преместване: Ако се преместите в рамките на общината или в нея, трябва да съобщите за това на общината.

Gemeentehuis

Назначаване

на нидерландски "afspraak"


Понякога можете да отидете директно в кметството, но в някои общини трябва първо да си уговорите среща по телефона. Това може да е трудно за много хора, тъй като не говорят добре нидерландски език. Потърсете някой, който може да ви помогне да уговорите тази среща.

Обикновено можете да видите какво трябва да направите на уебсайта на общината. Така например дали трябва първо да си уговорите среща.

Различни ситуации: първо проучване

Съществуват различни ситуации, в които пристигате в Нидерландия от чужбина. Разглеждаме следния преглед

Бежанци
Жители, за които е твърде опасно да продължат да живеят в собствената си страна. Тези жители бягат. Когато пристигнат в Нидерландия, те могат да кандидатстват за разрешение за пребиваване. В този момент те имат статут на лица, търсещи убежище. Агенцията, посочена с буквите IND, решава дали това разрешение ще бъде издадено. В този случай основната организация, с която ще се срещнете, носи името COA.


Притежател на статут
След като получите разрешението, вие сте притежател на статут. След това общината ще се свърже с вас. Някой от общината ще ви помогне да разберете какво може да направи общината за вас и какво образование трябва да следвате. Във всеки случай трябва да знаете повече за Нидерландия. Тази програма се нарича Kennismaken Nederlandse Maatschappij и се нарича KNM. Разбира се, трябва да научите и езика. Той показва как можете да се подготвите за работа.

Специални държави
Ако идвате от страна, която е член на ЕИО, всичко е много по-просто. Всички от ЕИО имат възможност да търсят работа в Нидерландия и да живеят тук. Трябва да го съобщите на общината. Ако идвате от Украйна, трябва да се съобразявате със специални правила.

Натурализация
Ако искате официално да станете холандски гражданин, трябва да подадете молба за натурализация. За това има определени правила. Това е възможно само ако сте живели тук в продължение на 5 години. Няма да навлизаме повече в тази тема. 

Езикови уроци

Важни връзки (интернет)

Сега предлагаме няколко сайта, на които можете да намерите повече информация. На всички тези сайтове е възможно да зададете език, като кликнете върху земното кълбо в горния десен ъгъл.

Живееш тук:
О: идвате от някоя от страните от ЕИО: връзка
Б: вие сте бежанец: връзка
C: Вие сте притежател на статут: връзка

Търсите работа тук:
О: идвате от някоя от страните от ЕИО: връзка
Б: вие сте бежанец: връзка
C: Вие сте притежател на статут: връзка

Най-важната функция за "statushouders"

Най-важната функция на кметството за "statushouders" е да предоставя информация и подкрепа при интеграцията им в нидерландското общество. Това включва:

Жилища: Кметството осигурява подходящи жилища за притежателите на статут.
Интеграция: Кметството предлага езикови уроци, курсове по гражданство и други дейности, които помагат на притежателите на статут да опознаят нидерландския език и култура.
Заетост: Кметството помага на притежателите на статут да си намерят работа.
Грижи и подкрепа: Кметството предлага подкрепа на притежателите на статут, които се нуждаят от помощ, например при дългове, домашно насилие или психологически проблеми.

Освен това притежателите на статут могат да се обърнат към кметството, за да получат обща информация за нидерландското общество, като права и задължения, образование и здравеопазване.

Точните услуги, които общината предлага на притежателите на статут, могат да се различават в отделните общини. Това зависи от размера на общината, нуждите на притежателите на статут и финансовите ресурси на общината.

Езикови уроци

Конкретни примери за услуги за "statushouders"

По-долу са дадени някои конкретни примери за услуги, които общината може да предложи:

- Информация и съвети за живота, работата, здравеопазването и образованието
- Езикови уроци и курсове по гражданство
- Посредничество при намиране на работа
- Индивидуални насоки за изграждане на независим живот
- Процеси на интеграция

Общината играе важна роля в интеграцията на хората със статут. Като им предлага подходяща информация и подкрепа, те могат успешно да се интегрират в нидерландското общество и да изградят нов живот в Нидерландия.