Salario e impuestos

Una vez al año recibirá una declaración en la que constan su salario bruto y neto del año anterior. Tiene que utilizar este documento para la declaración de la renta que debe presentar el 1 de marzo. A veces te devuelven dinero.
El salario figura en su nómina:
Salario neto es la cantidad que recibe en su cuenta bancaria, sin impuestos.
Salario bruto es el salario total, impuestos incluidos, del que quedan por deducir los impuestos.

Ejemplo
Supongamos que su salario es de 1 600 EUR brutos y 1 200 EUR netos. En este caso pagas 400 EUR de impuestos y primas.

Impuesto es una cantidad que pagas al gobierno y que éste utiliza para financiar carreteras, escuelas, policía y prestaciones sociales, por ejemplo. Pagas primas por seguros relacionados con tu trabajo, como pensiones, desempleo e invalidez.

Si tiene o crea una empresa

Alguien puede convertirse en empresario independiente (= crear su propia empresa). En ese caso, tú mismo eres el jefe. Trabajo duro y buena organización = ganar mucho dinero. Enfermedad o vacaciones = ¡no hay dinero!

¿Qué necesita?
- A veces se necesitan determinados títulos, por ejemplo si quieres empezar como peluquero.
- Para empezar se suele necesitar dinero que se puede pedir prestado al banco
- Para que el banco te conceda el dinero, tienes que redactar un plan de negocio (es decir, lo que quieres hacer y cómo lo vas a hacer). El banco siempre quiere saber cuál es tu plan. Si montas tu propia empresa, tienes que registrarte en la Cámara de Comercio (= una organización que ayuda a las empresas). Más información en:

KVK   Lamentablemente, la información sólo está disponible en neerlandés.

La KvK comprueba si una empresa funciona conforme a las normas legales. Proporcionan información sobre impuestos, cursos y el plan de empresa.

Trabajando juntos

Trabaja junto con colegas y, a veces, tiene una consulta o reunión de trabajo en la que habla sobre el trabajo, hace planes y discute problemas. En una empresa, cada departamento tiene un gerente. El director es el jefe de los ejecutivos. Hablas de forma diferente con tu jefe que con tus compañeros normales.

• Los colegas hacen que el trabajo sea más divertido y fácil. Se ayudan mutuamente, hablan entre sí y se felicitan. Muchas empresas cuentan con una asociación de personal que organiza actividades divertidas, como fiestas o jugar a los bolos.
• Es probable que cometa errores al principio porque todavía está aprendiendo. Pida ayuda y esté abierto a las críticas. Habla con tu gerente. Una revisión de desempeño es una conversación con su gerente sobre cómo va el trabajo y qué se podría mejorar.
• Es normal cometer errores al principio porque todavía estás aprendiendo. Es importante pedir ayuda y estar abierto a las críticas para poder hacer lo mejor que puedas. Es bueno hablar con tu jefe.
• Una evaluación de desempeño es una conversación con su jefe sobre cómo hace su trabajo y qué podría mejorarse.
- A veces hay discriminación si eres extranjero, por ejemplo si eres musulmán y los compañeros te molestan cuando quieres rezar. Es importante no enfadarse fácilmente, porque a veces puede tratarse de una broma. Si no para, es bueno hablar primero con el colega. Si eso no ayuda, puedes pedir cita con el jefe o el director. Prohibida la discriminación y tienes derecho a hacer algo al respecto. Siempre puedes denunciarlo a la policía.