خدمات
تالار شهر
تالار شهر
هلند مکانهای زیادی برای زندگی مردم دارد. کلمه شهر را برای مکانی بزرگ که بسیاری از مردم در آن زندگی میکنند به کار میبریم. کلمه روستا را برای مکانی کوچک که تعداد کمی از مردم در آن زندگی میکنند به کار میبریم. در مورد ارتباط با دولت، کلمه شهرداری را به کار میبریم. مکانی که باید به آنجا مراجعه کنید “gemeentehuis” نامیده میشود. در یک شهر بزرگ از تالار شهر صحبت میکنند. اما تالار شهر نیز “gemeente” است. شهرهای کوچک و روستاها گروهبندی شده و فقط یک تالار شهر دارند.
همه مجبورند با شهرداری سروکار داشته باشند زیرا همیشه باید اطلاعات خاصی را ارائه دهند. و همچنین برای مدارک رسمی باید به “شهرداری” مراجعه کنید.
ساختمان شهرداری
چندین سرویس مهم را به شهروندان ارائه میدهد. در اینجا برخی از رایجترین آنها آورده شده است:
ثبت احوال در اینجا میتوانید برای ثبت تولد، ازدواج، طلاق و وفات اقدام کنید.
اسناد هویتی درخواست و تمدید گذرنامه، شناسنامه و گواهینامه رانندگی.
استخراجها و اعلامیهها: به عنوان مثال، گواهی از پایگاه داده سوابق شخصی (BRP) یا گواهی عدم سوء پیشینه (VOG).
ثبت نام و اسباب کشی اگر در محدوده شهرداری جابجا می شوید یا به آن مهاجرت می کنید، باید این موضوع را به شهرداری گزارش دهید.
تالار شهر
وقت ملاقات
قرار ملاقات“
گاهی اوقات میتوانید مستقیماً به شهرداری مراجعه کنید، اما در برخی شهرداریها باید ابتدا با تلفن وقت بگیرید. این کار برای بسیاری دشوار است زیرا هلندی را خوب صحبت نمیکنند. ببینید آیا کسی میتواند در گرفتن وقت به شما کمک کند.
معمولاً میتوانی در وبسایت شهرداری ببینی که چه کاری باید انجام دهی. بنابراین، به عنوان مثال، اینکه آیا ابتدا باید وقت ملاقات بگیری.
وضعیتهای مختلف: یک بررسی اولیه
شرایط مختلفی وجود دارد که بر اساس آنها از خارج از کشور به هلند میآیید. در زیر به بررسی کلی آنها میپردازیم
پناهنده
ساکنان کشورهایی که ادامه زندگی در کشور خودشان برایشان بسیار خطرناک است. این ساکنان فرار میکنند. وقتی به هلند میرسند، میتوانند برای مجوز اقامت درخواست دهند. در آن لحظه آنها وضعیت پناهجو را دارند. سازمان IND تصمیم میگیرد که آیا این مجوز اعطا شود یا خیر. در این مورد، سازمان اصلی که با آن روبرو خواهید شد، COA نام دارد.
دارنده وضعیت
پس از دریافت مجوز، شما یک "دارنده وضعیت" خواهید بود. سپس شهرداری با شما تماس خواهد گرفت. یکی از مسئولین شهرداری به شما کمک خواهد کرد تا بفهمید شهرداری چه کاری میتواند برای شما انجام دهد و چه آموزشی را باید دنبال کنید. در هر صورت، شما باید اطلاعات بیشتری در مورد هلند کسب کنید. این برنامه "آشنایی با جامعه هلند" (Kennismaken Nederlandse Maatschappij) نام دارد و به اختصار KNM نامیده میشود. البته باید زبان را نیز یاد بگیرید. این برنامه نشان میدهد که چگونه میتوانید خود را برای کار آماده کنید.
کشورهای ویژه
اگر اهل کشوری هستید که عضو اتحادیه اروپا است، همه چیز بسیار ساده تر است. هر کسی از اتحادیه اروپا فرصت دارد که در هلند به دنبال کار بگردد و اینجا زندگی کند. شما باید این موضوع را به شهرداری گزارش دهید. اگر اهل اوکراین هستید، باید با قوانین خاصی سروکار داشته باشید.
تابعیت
اگر میخواهید رسماً شهروند هلند شوید، باید برای تابعیت درخواست دهید. قوانین خاصی برای این منظور وجود دارد. این فقط در صورتی امکانپذیر است که ۵ سال در اینجا زندگی کرده باشید. ما بیشتر از این به آن نمیپردازیم.
درسهای زبان
پیوندهای مهم (اینترنت)
ما اکنون تعدادی سایت را ارائه میدهیم که میتوانید اطلاعات بیشتری در آنها بیابید. در تمام این سایتها با کلیک بر روی کره زمین در گوشه بالا سمت راست، امکان تعیین زبان وجود دارد.
زندگی در اینجا:
الف: شما اهل یکی از کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اروپا (EEC) هستید: پیوند
ب: شما یک پناهنده هستید: پیوند
ج: شما دارنده وضعیت هستید: پیوند
دنبال کار در اینجا هستم:
الف: شما اهل یکی از کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اروپا (EEC) هستید: پیوند
ب: شما یک پناهنده هستید: پیوند
ج: شما دارنده وضعیت هستید: پیوند
مهمترین عملکرد برای “دارندگان وضعیت”
مهمترین وظیفه شهرداری برای “statushouders” ارائه اطلاعات و پشتیبانی در ادغام آنها در جامعه هلند است. این شامل موارد زیر می شود:
مسکنتالار شهر مسکن مناسبی برای دارندگان موقعیت فراهم می کند.
ادغامتالار شهر کلاسهای زبان، دورههای شهروندی و سایر فعالیتها را برای کمک به دارندگان وضعیت برای آشنایی با زبان و فرهنگ هلندی ارائه میدهد.
اشتغالتالار شهر به دارندگان وضعیت در یافتن شغل کمک می کند.
مراقبت و حمایت تالار شهر از دارندگان وضعیت که به کمک نیاز دارند، مانند کمک به بدهی، خشونت خانگی یا مشکلات روانی، پشتیبانی می کند.
علاوه بر این، دارندگان وضعیت اقامتی میتوانند برای کسب اطلاعات کلی در مورد جامعه هلند، مانند حقوق و تکالیف، آموزش و بهداشت و درمان، به تالار شهر مراجعه کنند.
خدمات دقیق آفرینی که شهرداری به دارندگان وضعیت ارائه میدهد ممکن است در هر شهرداری متفاوت باشد. این امر به اندازه شهرداری، نیازهای دارندگان وضعیت و منابع مالی شهرداری بستگی دارد.
درسهای زبان
نمونههای خاص خدمات برای “وضعیتداران”
در زیر چند نمونه خاص از خدماتی که یک شهرداری می تواند ارائه دهد آورده شده است:
– اطلاعات و مشاوره درباره زندگی، کار، بهداشت و درمان و تحصیل
– درسهای زبان و دورههای شهروندی
– میانجیگری در یافتن کار
– راهنمایی سفارشی در ساختن زندگی مستقل
– فرایندهای ادغام
شهرداری نقش مهمی در ادغام دارندگان وضعیت دارد. با ارائه اطلاعات و حمایت مناسب به آنها، می توانند با موفقیت در جامعه هلند ادغام شوند و زندگی جدیدی را در هلند بسازند.