hollandul "verblijfsvergunning"
Hollandiában különböző típusú tartózkodási engedélyek léteznek, amelyeket a Bevándorlási és Honosítási Hivatal (IND) állít ki. Az, hogy valaki milyen típusú tartózkodási engedélyt kap, attól függ, hogy miért akar Hollandiában maradni.
A tartózkodási engedélyek leggyakoribb típusai a következők:
Belépési engedély: Ezt az engedélyt olyan személyek számára adják ki, akik meghatározott ideig Hollandiában kívánnak tartózkodni, például munkavállalás, tanulás vagy családegyesítés céljából.
Állandó tartózkodási engedély: Ezt az engedélyt olyan személyek számára adják ki, akik továbbra is Hollandiában szeretnének élni.
Menekültügyi engedély: Ezt az engedélyt olyan személyek számára adják ki, akik Hollandiában menedékjogot kértek és kaptak.
Határozott idejű tartózkodási engedély uniós polgárok számára: Ezt az engedélyt azon uniós polgárok számára adják ki, akik egy bizonyos ideig Hollandiában kívánnak tartózkodni.
Gemeentehuis
Az alábbiakban áttekintjük a különböző típusú tartózkodási engedélyeket, valamint röviden ismertetjük az engedélyhez kapcsolódó feltételeket, jogokat és kötelezettségeket:
Belépési engedély
Feltételek: A kérelmezőnek érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, érvényes vízummal és érvényes biztosítással kell rendelkeznie. A kérelmezőnek igazolnia kell továbbá, hogy elegendő pénzzel rendelkezik ahhoz, hogy Hollandiában éljen, és hogy van lakóhelye.
Jogok és kötelezettségek: A beutazási engedély birtokosa az engedélyen feltüntetett időtartamra jogosult Hollandiában tartózkodni. Az engedély jogosultja jogosult továbbá dolgozni és tanulni.
Határozatlan időre szóló tartózkodási engedély
Feltételek: A kérelmezőnek Hollandiában kell élnie és dolgoznia egy bizonyos ideig, attól függően, hogy miért tartózkodik Hollandiában. A kérelmezőnek bizonyítania kell továbbá, hogy elegendő holland nyelvet beszél, és hogy beilleszkedett a holland társadalomba.
Jogok és kötelezettségek: Az állandó tartózkodási engedély birtokosa jogosult továbbra is Hollandiában élni és dolgozni. Az engedély jogosultja jogosult holland útlevelet is igényelni.
Menekültügyi engedély
Feltételek: A kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy megalapozottan fél a származási országban történő üldöztetéstől vagy embertelen bánásmódtól.
Jogok és kötelezettségek: A menedékjogi engedély jogosultja jogosult Hollandiában maradni, amíg menedékjogi kérelmét el nem bírálják. Az engedély jogosultja jogosult dolgozni és tanulni is.
További információ: refugeehelp.nl Válassza ki a nyelvet!
Feltételek: A pályázónak érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, érvényes biztosítással és érvényes munkahelyi vagy tanulmányi hellyel kell rendelkeznie Hollandiában.
Jogok és kötelezettségek: Az uniós polgárok ideiglenes tartózkodási engedélyének birtokosa az engedélyen feltüntetett ideig jogosult Hollandiában tartózkodni. Az engedély jogosultja jogosult továbbá dolgozni és tanulni.
A tartózkodási engedélyek ezen általános típusai mellett számos speciálisabb típusú tartózkodási engedély is létezik, például:
Tartózkodási engedély családegyesítés céljából:
Ezt az engedélyt a Hollandiában élő holland állampolgárok vagy uniós polgárok családtagjai számára adják ki.
Tartózkodási engedély magasan képzett migránsok számára: Ezt az engedélyt olyan magasan képzett munkavállalók számára adják ki, akik Hollandiában szeretnének dolgozni.
Humanitárius okokból kiadott tartózkodási engedély: Az ilyen típusú engedélyt olyan személyek számára adják ki, akiknek humanitárius okokból van szükségük védelemre Hollandiában, például az emberkereskedelem vagy kínzás áldozatai számára.
Európai zászló
Hollandiában a rendőrség első számú feladata, hogy mindenki biztonságban érezze magát. A rendőrség azt is ellenőrzi, hogy mindenki betartja-e a szabályokat és a törvényeket. Bűncselekmény esetén a rendőrség megpróbálja megtalálni és letartóztatni a bűnözőt. Ezután egy eljárás következik, amelynek során valaki először ellenőrzi, hogy a rendőrség őrizetbe veheti-e a bűnözőt. Ezt nem részletezzük tovább. Az utcán rendőrök vannak, akik egyenruhát viselnek. A rendőrségen dolgoznak olyanok is, akik nem viselnek egyenruhát. Gondoljunk csak a nyomozókra, akiknek bűncselekményeket kell megoldaniuk.
Gondolkodunk:
- Baleset történt;
- Ön kábítószer birtokában van;
- Bunyóba keveredett
- Önt zavaró jelenségek érik: például a szomszédok nagyon hangosan hallgatják a zenét.
Kérjük, vegye figyelembe: tilos sértegetni egy rendőrtisztet. Mindig azt kell tenned, amit a rendőrök mondanak.
hollandul "politie"
14 éves kortól mindig legyen nálad személyazonossági igazolás, 12 éves kortól pedig a tömegközlekedési eszközökön is. Ez lehet útlevél, jogosítvány, személyi igazolvány vagy tartózkodási engedély. A rendőrség vagy a kalauz kérheti a személyazonossági igazolványodat.
Amikor
Bejelentheti a rendőrségen, ha elloptak valamit, ha elveszített valamit, ha valaki erőszakot alkalmazott Önnel szemben, vagy ha valaki megfenyegette Önt.
Súlyos helyzetekben, például utcai baleset vagy erőszak esetén hívja a 112-es segélyhívó számot. Kevésbé súlyos helyzetekben, például szomszédok által okozott zaj esetén hívja a 0900-8844-es telefonszámot.
hollandul "belastingdienst"
Hollandiában mindenki rendelkezik állampolgári szolgáltatási számmal (BSN). Hollandiában mindenkinek adót kell fizetnie többek között a jövedelem után, kommunális adót (hulladék és víz/csatorna után) és 21% áfát minden vásárlás után. Online adóbevallást nyújthat be, és az adóhatóság ellenőrzi, hogy kell-e pluszpénzt fizetnie, vagy visszakapja-e azt. Ha alacsony a jövedelme/bére, olyan juttatásokat igényelhet, mint a lakbértámogatás, az egészségügyi ellátás és a gyermekgondozási segély.
Digi-D kód
A Digi-D kóddal számos ügynökséghez be lehet jelentkezni az interneten. A gyermektámogatás az a pénz, amelyet minden szülő a gyermek születésekor kap 17 éves koráig bezárólag.
hollandul "bank"
Szinte mindenkinek van bankszámlája számlaszámmal. A banktól kap egy kártyát (betéti kártya). Ha 0 eurónál kevesebb van a bankban, akkor negatív egyenlege van ("folyószámlahitel"). Érintés nélküli fizetés = tartsa a bankkártyáját a készülékhez (nincs szükség kódra, kis összegeknél).
Fizetés = pénzátutalás, ez többféleképpen is történhet:
- Automatikus fizetés (felhatalmazás, beszedési megbízás) = olcsó fizetési mód. Akkor, ha minden alkalommal ugyanazt az összeget kell fizetnie (pl. lakbér). Önnek nem kell semmit sem tennie, a bérbeadó veszi le a pénzt a számlájáról. Az automatikus fizetést bármikor leállíthatja. Az első alkalommal, amikor automatikusan fizetsz, ki kell töltened egy felhatalmazást (aláírással).
- Internet banking = fizetés jelszóval és kóddal (telefonon vagy laptopon).
Ha ellopták a bankkártyáját, a banknál gyorsan le kell tiltania a bankszámláját. Hívja a rendőrséget (tegyen feljelentést).
hollandul "Juridische hulp"
Jogi segítséget kap egy ügyvédtől. Az ügyvéd segíthet, ha:
- Ön Hollandiában szeretne maradni, de problémái vannak a tartózkodási engedélyével.
- Valaki, aki a rendőrségnek/önkormányzatnak/IND-nek dolgozik, rosszul bánt önnel.
- El akar válni a férjétől vagy feleségétől.
- Összevesztél a főnököddel a munkahelyeden (és most nem dolgozol).
- Vettél egy autót, de az autó elromlott, és a szerviz nem akar fizetni.
- Ön valami törvénybe ütközőt követett el (például alkoholos befolyásoltság alatt vezetett), és baleset történt. Ebben a helyzetben tárgyalás lesz, és a bíró dönt arról, hogy kinek van igaza, és mi történik. A szociális tanácsadók segítsége ingyenes (ők NEM ügyvédek). Tájékoztatást és tanácsot tudnak adni. Segíthetnek kitölteni űrlapokat vagy levelet írni. A Juridisch Loket (szintén Bredában) ingyenes segítséget nyújt. Elmehet az irodába, vagy előbb telefonon érdeklődhet. Ha ügyvéddel indít pert, a költségek egy részét magának kell állnia. Ha alacsony a jövedelme/alacsony a fizetése, ez nem sok.
- Problémák? Néha valaki nem érzi jól magát.