{"id":5361,"date":"2024-02-13T14:38:36","date_gmt":"2024-02-13T14:38:36","guid":{"rendered":"http:\/\/mijn-lo.nl\/?page_id=5361"},"modified":"2025-08-19T17:39:13","modified_gmt":"2025-08-19T17:39:13","slug":"salary-and-taxes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/work\/salary-and-taxes\/","title":{"rendered":"Wynagrodzenie i podatki"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wynagrodzenie i podatki<\/strong><\/h3>

Raz w roku otrzymasz roczne rozliczenie zawieraj\u0105ce Twoje wynagrodzenie brutto i netto za ubieg\u0142y rok. Dokument ten nale\u017cy wykorzysta\u0107 w zeznaniu podatkowym, kt\u00f3re nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 1 marca. Czasami mo\u017cna otrzyma\u0107 zwrot pieni\u0119dzy.
Wynagrodzenie jest podane na odcinku wyp\u0142aty:
Wynagrodzenie netto<\/strong>\u00a0to kwota otrzymana na konto bankowe, bez podatk\u00f3w.
Wynagrodzenie brutto<\/strong>\u00a0to ca\u0142kowite wynagrodzenie, w tym podatki, od kt\u00f3rego nale\u017cy jeszcze odliczy\u0107 podatki.

Przyk\u0142ad<\/strong>
Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce Twoje wynagrodzenie wynosi 1600 euro brutto i 1200 euro netto. W takim przypadku p\u0142acisz 400 euro podatk\u00f3w i sk\u0142adek.

Podatek\u00a0<\/strong>to kwota, kt\u00f3r\u0105 p\u0142acisz rz\u0105dowi, a kt\u00f3ra jest wykorzystywana na przyk\u0142ad do finansowania dr\u00f3g, szk\u00f3\u0142, policji i \u015bwiadcze\u0144. P\u0142acisz sk\u0142adki na polisy ubezpieczeniowe zwi\u0105zane z Twoj\u0105 prac\u0105, takie jak emerytura, bezrobocie i niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Je\u015bli jeste\u015b w\u0142a\u015bcicielem lub zak\u0142adasz firm\u0119<\/strong><\/h3>

Kto\u015b mo\u017ce zosta\u0107 niezale\u017cnym przedsi\u0119biorc\u0105 (= za\u0142o\u017cy\u0107 w\u0142asn\u0105 firm\u0119). Sam jeste\u015b sobie szefem. Ci\u0119\u017cka praca i dobra organizacja = zarabianie du\u017cych pieni\u0119dzy. Choroba lub urlop = brak pieni\u0119dzy!

Czego potrzebujesz?
<\/strong>- Czasami wymagane s\u0105 pewne dyplomy, na przyk\u0142ad je\u015bli chcesz rozpocz\u0105\u0107 prac\u0119 jako fryzjer.
- Aby rozpocz\u0105\u0107, zwykle potrzebne s\u0105 pieni\u0105dze, kt\u00f3re mo\u017cna po\u017cyczy\u0107 z banku
- Aby otrzyma\u0107 pieni\u0105dze z banku, musisz napisa\u0107 biznesplan (= okre\u015bla on, co chcesz zrobi\u0107 i jak zamierzasz to zrobi\u0107). Bank zawsze chce wiedzie\u0107, jaki jest Tw\u00f3j plan! Je\u015bli zak\u0142adasz w\u0142asn\u0105 firm\u0119, musisz zarejestrowa\u0107 si\u0119 w Izbie Handlowej (= organizacja, kt\u00f3ra pomaga firmom). Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie:

KVK<\/a>\u00a0 \u00a0Niestety podane informacje s\u0105 tylko w j\u0119zyku niderlandzkim

KvK sprawdza, czy firma dzia\u0142a zgodnie z przepisami prawa. Udziela informacji na temat podatk\u00f3w, kurs\u00f3w i biznesplanu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pracowa\u0107 razem<\/strong><\/h3>

Pracujesz razem z kolegami i czasami organizujesz konsultacje lub spotkania zawodowe, podczas kt\u00f3rych rozmawiasz o pracy, planujesz i omawiasz problemy. W firmie ka\u017cdy dzia\u0142 ma mened\u017cera. Dyrektor jest szefem kadry kierowniczej. Ze swoim menad\u017cerem rozmawiasz inaczej ni\u017c ze zwyk\u0142ymi wsp\u00f3\u0142pracownikami.<\/p>

\u2022 Dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracownikom praca staje si\u0119 przyjemniejsza i \u0142atwiejsza. Pomagacie sobie nawzajem, rozmawiacie ze sob\u0105 i komplementujecie si\u0119. W wielu firmach dzia\u0142aj\u0105 stowarzyszenia pracownik\u00f3w, kt\u00f3re organizuj\u0105 ciekawe zaj\u0119cia, takie jak przyj\u0119cia lub gra w kr\u0119gle.
\u2022 Prawdopodobnie na pocz\u0105tku b\u0119dziesz pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119dy, poniewa\u017c wci\u0105\u017c si\u0119 uczysz. Pro\u015b o pomoc i b\u0105d\u017a otwarty na krytyk\u0119. Porozmawiaj ze swoim menad\u017cerem. Przegl\u0105d wynik\u00f3w to rozmowa z prze\u0142o\u017conym na temat przebiegu pracy i tego, co mo\u017cna ulepszy\u0107.
\u2022 To normalne, \u017ce na pocz\u0105tku pope\u0142niasz b\u0142\u0119dy, poniewa\u017c wci\u0105\u017c si\u0119 uczysz. Wa\u017cne jest, aby prosi\u0107 o pomoc i by\u0107 otwartym na krytyk\u0119, aby da\u0107 z siebie wszystko. Dobrze jest porozmawia\u0107 z szefem.
\u2022 Ocena wynik\u00f3w to rozmowa z szefem na temat tego, jak wykonujesz swoj\u0105 prac\u0119 i co mo\u017cna ulepszy\u0107.
- Czasami dochodzi do dyskryminacji, je\u015bli jeste\u015b obcokrajowcem, na przyk\u0142ad je\u015bli jeste\u015b muzu\u0142maninem, a koledzy denerwuj\u0105 si\u0119, gdy chcesz si\u0119 pomodli\u0107. Wa\u017cne jest, aby nie z\u0142o\u015bci\u0107 si\u0119 \u0142atwo, poniewa\u017c czasami mo\u017ce to by\u0107 \u017cart. Je\u015bli to nie ustaje, dobrze jest najpierw porozmawia\u0107 z koleg\u0105. Je\u015bli to nie pomo\u017ce, mo\u017cesz um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na spotkanie z szefem lub dyrektorem. Dyskryminacja jest zabroniona<\/strong> i masz prawo co\u015b z tym zrobi\u0107. Zawsze mo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 to na policj\u0119.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKontynuowa\u0107<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salary and Taxes Once a year you will receive an annual statement stating your gross and net salary for the past year. You have to use this document for the tax return that you must submit on March 1. Sometimes you get money back.The salary is stated on your payslip:Net salary\u00a0is the amount you receive […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3364,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5361","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5361"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6322,"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5361\/revisions\/6322"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mijn-lo.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}