الکمار: یو نمونوي هالنډي ښارګوټی

په هالنډ کې مهمې ورځې

په هالنډ کې څو رخصتۍ دي، چې هره یوه یې خپل مانا لري. لاندې اصلي رخصتۍ او هغه څه چې خلک په دې ورځو کې معمولاً کوي، وړاندې کیږي:

د نوي کال ورځ (د جنورۍ لومړۍ)
دا د نوي کال لومړۍ ورځ ده او ډیری خلک دا له خپلو کورنیو یا ملګرو سره لمانځي. خلک یو بل ته د نوي کال لپاره د ښو هیلو هیله کوي.


نوی کال مو مبارک شه


۲. د نوي کال لپاره غوره هیلې

د پاچا ورځ (د اپریل ۲۷)

دا د پاچا ویلم الکساندر د زوکړې ورځ ده او په محفلونو، مارکېټونو او جشنونو سره لمانځل کیږي. تاسو هر ځای نارنجي رنګ وینئ او خلک په ازادو مارکېټونو کې دوهم لاس توکي پلوري، کوم چې داسې مارکېټونه دي چې هر څوک پکې ودریږي. د پاچا ورځ په هالنډي ژبه کې:

د یادګار ورځ او د ازادۍ ورځ


د مې ۴مه
د ازادۍ له ورځې مخکې، یوه مهمه ورځ ده چې د یادونې ورځ په نوم یادیږي، او د می په ۴مه نېټه راځي. په دې ورځ، موږ عموماً د جګړو د قربانیانو د یادولو او درناوي لپاره وخت (د ماښام په ۸ بجو یوه دقیقه چوپتیا) ځانګړی کوو. دا یوه ورځ ده چې د جګړو پر اغېزو فکر وشي او هغو کسانو ته درناوی وښودل شي چې د دوی له امله یې کړاوونه ګاللې دي.
په هالنډي کې د یادګار ورځ په دې مانا ده چې مړه شوي خلک یاد کړئ:


می ۵
د ازادۍ ورځ (د مې ۵مه): د یادګار د ورځې څخه یوه ورځ وروسته. دا په هالنډ کې یوه ځانګړې ورځ ده. دا په ۱۹۴۵ کال کې د دویمې نړیوالې جګړې پرمهال د آلمان له اشغال څخه د هیواد د خلاصون نښه ده. په دې ورځ، موږ دا حقیقت لمانځو چې موږ اوس یو ازاد هیواد یو. د ازادۍ ورځ په جشنونو او هغو فعالیتونو سره لمانځل کیږي چې د ازادۍ درناوی او لمانځنه کوي.
په هالنډي کې د ازادۍ ورځ:

عکس ډوروتي له لارې Pixabay

کرسمس

کرسمس (دسمبر ۲۵ او ۲۶): کرسمس یوه ډېره مهمه رخصتي ده، په ځانګړې توګه د عیسویانو لپاره. دا د عیسی مسیح د زیږون د لمانځلو لپاره یوه ځانګړې ورځ ده. عیسویان کلیسا ته ځي او له خپلو کورنۍ او ملګرو سره وخت تېروي. خو نن سبا، دا د هغو خلکو لپاره هم یو عادي "کورنۍ ورځ" ګرځېدلې ده چې عیسویان نه دي.

د کرسمس پر مهال، خلک اکثراً یوځای لویې میلمستیاوې کوي او ډالۍ تبادله کوي. ډیری خلک په خپلو کورونو کې د کرسمس ونې هم په سینګارونو، ګلانو او څراغونو سره سینګاروي. دا د جشن وخت دی کله چې کورنۍ راټولیږي ترڅو د یو بل له ملګرتیا څخه خوند واخلي او د رخصتۍ روحیه ولمانځي.

عکس ډوروتي له لارې Pixabay

جملې

کریسمس مو مبارک شه


۲. ستاسو کرسمس څنګه و؟

 

۳ دا ډېر خوندور و

عکس ډوروتي له لارې Pixabay

ایستر (نېټه یې هر کال بدلیږي)

ایستر (نېټه یې هر کال بدلیږي)

ایستر د عیسویانو لخوا یوه رخصتي ده چې د عیسی مسیح د ژوندي بېرته راګرځېدو په یاد لمانځل کېږي. ډیری عیسویان په دې ورځ کلیسا ته ځي او له خپلو ګرانو سره وخت تېروي. خو په هالنډ کې، ایستر یوه ملي رخصتي هم ده. دا پدې مانا ده چې هرڅوک د یکشنبې په ورځ او ورپسې د دوشنبې په ورځ رخصتي لري. دا هغه وخت دی چې خلک فرصت لري له خپلو خپلوانو سره وګوري او په ګډه له خوندورو خوړو څخه خوند واخلي.

د ایستر یو مشهور دود د هګیو لټون دی، چې په کې هګۍ، ډیری وختونه په باغ کې، پټول کیږي او ماشومان یې لټوي. دا یوه په زړه پورې کړنه ده چې د ایستر په جشن کې هیجان راولي.

کارنیوال

کارنیوال، چې په هالنډي ژبه کې د "کارناوال" په نوم هم یادیږي، یوه میله ده چې د هالنډ په سویلي برخه کې، په ځانګړې توګه د نورد-برابانټ او لیمبورګ په ولایتونو کې لمانځل کیږي. دا له روژې نیولو څخه مخکې لمانځل کیږي، او د ساتیرۍ او جشن وخت دی. په ضمن کې، په هالنډ کې ډېر خلک له کارنیوال وروسته په حقیقت کې روژه نه نیسي.

د کارنیوال پر مهال، خلک ځانګړي لباسونه او نقابونه اغوندي، او پریډونه او د کوڅو جشنونه ترسره کیږي. دا جشن د طنز او له شیانو، د سیاست په ګډون، د ټوکې جوړولو دود لري. پریډونه اکثراً مسخره يي او طنزیه موضوعات لري.

د دوبي او ژمي رخصتي
 

تر ټولو اوږده رخصتي د دوبي رخصتي ده. کورنۍ اکثراً جنوبي هېوادونو ته ځي، ځکه چې هلته ډېره تودوخه وي. فرانسې او هسپانیه ډېرې مشهورې دي.
دوهم لوی رخصتي د ژمي رخصتي ده. دا معمولاً له کرسمس څخه د نوي کال تر لومړۍ اونۍ پورې دوام کوي.