дозвіл
ВНЖ 1
голландською "verblijfsvergunning"
У Нідерландах існують різні види дозволів на проживання, які видає Служба імміграції та натуралізації (IND). Тип дозволу на проживання, який отримує особа, залежить від причини, чому вона хоче залишитися в Нідерландах.
Найпоширенішими видами посвідок на проживання є:
Дозвіл на в'їзд: Цей дозвіл видається людям, які хочуть залишитися в Нідерландах протягом певного періоду, наприклад, для роботи, навчання або возз'єднання сім'ї.
Дозвіл на постійне проживання: Цей дозвіл видається людям, які хочуть продовжувати жити в Нідерландах.
Дозвіл на надання притулку: Цей дозвіл видається особам, які подали заяву та отримали притулок у Нідерландах.
Дозвіл на проживання на визначений термін для громадян ЄС: Цей дозвіл видається громадянам ЄС, які хочуть залишитися в Нідерландах протягом певного періоду.
Gemeentehuis
ВНЖ 2
Нижче наведено огляд різних типів дозволів на проживання з коротким описом умов, прав і обов’язків, пов’язаних із дозволом:
Дозвіл на допуск
Умови: Заявник повинен мати дійсний паспорт або посвідчення особи, дійсну візу та дійсну страховку. Заявник також повинен продемонструвати, що він або вона має достатньо грошей, щоб жити в Нідерландах, і що він або вона має місце проживання.
Права та обов'язки: Власник дозволу на в’їзд має право проживати в Нідерландах протягом періоду, зазначеного в дозволі. Власник також має право на роботу та навчання.
ВНЖ на невизначений термін
Умови: Заявник повинен жити і працювати в Нідерландах протягом певного періоду, залежно від причини, чому він або вона перебуває в Нідерландах. Заявник також повинен продемонструвати, що він або вона достатньо володіє нідерландською мовою та що він або вона інтегрувався в голландське суспільство.
Права та обов'язки: Власник дозволу на постійне проживання має право продовжувати жити і працювати в Нідерландах. Власник також має право подати заявку на отримання голландського паспорта.
Дозвіл на притулок
Умови: Заявник повинен продемонструвати, що він чи вона має обґрунтовані побоювання переслідування чи нелюдського поводження у своїй країні походження.
Права та обов'язки: Власник дозволу на надання притулку має право залишатися в Нідерландах до розгляду його або її заяви про надання притулку. Власник також має право на роботу та навчання.
Для отримання додаткової інформації: refugeehelp.nl виберіть свою мову
Дозвіл на певний термін для громадян ЄС
Умови: Заявник повинен мати дійсний паспорт або посвідчення особи, дійсну страховку та дійсну роботу чи місце навчання в Нідерландах.
Права та обов'язки: Власник дозволу на тимчасове проживання для громадян ЄС має право перебувати в Нідерландах протягом періоду, зазначеного в дозволі. Власник також має право на роботу та навчання.
На додаток до цих загальних типів посвідок на проживання, існує також ряд більш специфічних типів посвідок на проживання, таких як:
Дозвіл на проживання для возз'єднання сім'ї:
Цей тип дозволу видається членам сімей громадян Нідерландів або громадян ЄС, які проживають у Нідерландах.
Дозвіл на проживання для висококваліфікованих мігрантів: цей тип дозволу видається висококваліфікованим працівникам, які хочуть працювати в Нідерландах.
Дозвіл на проживання з гуманітарних міркувань: цей тип дозволу надається людям, які потребують захисту в Нідерландах з гуманітарних причин, наприклад жертвам торгівлі людьми або тортур.
Європейський прапор
Поліція
Поліція: вступ
Перше завдання поліції в Нідерландах - забезпечити, щоб кожен почувався в безпеці. Поліція також перевіряє, чи всі дотримуються правил і законів. У разі скоєння злочину поліція намагатиметься розшукати та затримати зловмисника. Потім слідує процедура, під час якої хтось спочатку перевіряє, чи може поліція затримати злочинця. Ми не будемо вдаватися в це далі. На вулиці стоять поліцейські у формі. У поліцейській дільниці також працюють люди, які не носять форму. Подумайте тільки про детективів, яким доводиться розкривати злочини.
Можливості контакту з поліцією
Ми думаємо про:
– Сталася аварія;
– Ви володієте наркотиками;
– Ви берете участь у бійці
– Ви відчуваєте неприємності: наприклад, у сусідів дуже голосно грає музика
Будь ласка, запиши: забороняється ображати поліцейського. Ви повинні завжди робити те, що вам каже поліція.
Поліція
голландською "politie"
З 14 років ви завжди повинні мати при собі документ, що засвідчує особу, а з 12 років – у громадському транспорті. Це може бути паспорт, водійські права, посвідчення особи або вид на проживання. Поліція або кондуктор можуть попросити ваше посвідчення особи.
Коли
Ви можете повідомити в поліцію, якщо щось вкрали, якщо ви щось втратили, якщо хтось застосував до вас насильство або якщо хтось вам погрожував.
У серйозних ситуаціях, таких як аварія на вулиці чи насильство, ви можете зателефонувати за номером екстреної допомоги 112. У менш серйозних ситуаціях, таких як шум від сусідів, ви можете зателефонувати за номером 0900-8844.
податок
Податкові органи
голландською "belastingdienst"
Кожна людина в Нідерландах має номер служби громадян (BSN). Кожен у Нідерландах має сплачувати податок на прибуток, муніципальний податок (на сміття та воду/каналізацію) і ПДВ у розмірі 21% з усього, що ви купуєте. Ви можете подати податкову декларацію онлайн, і податкові органи перевірять, чи потрібно вам доплачувати гроші чи повертати їх. Якщо у вас низький дохід/заробітна плата, ви можете подати заявку на такі пільги, як орендна плата, допомога на медичне обслуговування та допомога по догляду за дитиною.
Код Digi-D
За допомогою коду Digi -D ви можете увійти в багато агентств в Інтернеті. Допомога на дітей – це гроші, які кожен з батьків отримує при народженні дитини до 17 років включно.
Банк - Гроші
банк
у голландському "банку"
Майже кожен має банківський рахунок із номером рахунку. Ви отримаєте картку від банку (дебетову картку). Якщо у вас менше 0 євро в банку, у вас негативний баланс («овердрафт»). Безконтактна оплата = притуліть свою дебетову картку до пристрою (код не потрібен, для невеликих сум).
Оплата = переказ грошей, це можна зробити різними способами:
• Автоматична оплата (авторизація, прямий дебет) = дешевий спосіб оплати. Це якщо щоразу потрібно платити однакову суму (наприклад, орендну плату). Вам нічого не потрібно робити, орендодавець знімає гроші з вашого рахунку. Ви завжди можете припинити оплату автоматично. Перший раз, коли ви платите автоматично, ви повинні заповнити авторизацію (з підписом).
• Інтернет-банкінг = оплата за допомогою пароля та коду (телефоном або ноутбуком).
Якщо вашу дебетову картку викрали, вам необхідно негайно заблокувати ваш банківський рахунок у банку. Також необхідно викликати поліцію (написати заяву).
Лайвер
Юридична допомога
нідерландською "Juridische hulp"
Ви отримуєте юридичну допомогу від юриста. Юрист може допомогти, якщо:
• Ви хочете залишитися в Нідерландах, але у вас проблеми з дозволом на проживання.
• Хтось, хто працює в поліції/муніципалітеті/IND, поводився з вами погано.
• Ви хочете розлучитися з чоловіком або дружиною.
• Ви посварилися з начальником на роботі (і зараз ви без роботи).
• Ви купили машину, але машина зламана, а гараж не хоче платити.
• Ви вчинили щось протизаконне (наприклад, керували автомобілем у стані алкогольного сп’яніння), і сталася аварія. У цій ситуації буде суд і суддя вирішить, хто правий і що відбувається. Допомога соціальних радників безкоштовна (вони НЕ є юристами). Вони можуть надати інформацію та поради. Вони можуть допомогти заповнити форми або написати листа. Юридиш Локет (також у Бреді) надає безкоштовну допомогу. Ви можете спочатку піти в офіс або зателефонувати, щоб запитати інформацію. Якщо ви починаєте судовий процес з адвокатом, ви повинні самостійно сплатити частину витрат. Якщо у вас низький дохід/зарплата, то це небагато.
• Проблеми? Іноді комусь погано.
